Il vecchio e la sua donna si divertono a spogliarsi nudi e armeggiare mentre la soddisfa in una vasca idromassaggio e viene raggiunto dal suocero. Il vecchio accarezza abilmente la giovane con le sue mani battute dal tempo; la ragazza a sua volta coccola il vecchio con affetto.