Deux ados aux petits seins se prélassent au soleil à la plage, inconscientes de leurs copines qui regardent. Les filles ne peuvent pas résister à mater en douce leurs amis et leurs petits atouts. Les ados, inconscientes du voyeurisme, continuent de profiter du soleil et du sable.