Кевин, Анита Рибейро и Сьюзи расслабляются после европейского отпуска, наслаждаясь удовольствием. Самоудовлетворение Кевина отражается в зеркале Аниты и Сьюзи, которые присоединяются с собственными игрушками. Сцена перерастает в дикий, чувственный секс.