Naboens frække kone, tændt af fuldmånen, vil fortsætte med en vild affære. Hun overvinder sin oprindelige generthed og engagerer sig lidenskabeligt i et dampende, udendørs møde (måske en vaklende) forestiller sig, hvor umættelig hendes lyst er, for der var ingen tvivl om, at hendes passion var ren og uhæmmet.