Η γλυκιά πράξη της Aubry Babcocks δεν μπορεί να την σώσει από την τιμωρία μετά από κλοπή. Το σκληρό σεξ του αφεντικού της οδηγεί σε άγρια ιππασία και έντονη κυνηγετική κοιλότητα, αποδεικνύοντας ότι η αθωότητά της δεν ταιριάζει με τις λάγνες επιθυμίες του γραφείου.