Το δωμάτιο του ξενοδοχείου γίνεται όλο και πιο ανούσιο ως παιδική χαρά, μέχρι που μια κοπέλα και η φίλη της μπαίνουν και μετατρέπουν το ραντεβού τους σε πλήρες. Είναι μια έντονη συνάντηση που καταγράφει κάθε τελευταία λεπτομέρεια - και τελειώνει με το σωστό είδος ικανοποιητικής κορύφωσης.