Žena v strednom veku je prichytená pri krádeži v obchode v obchodnom centre, čo vedie k divokému stretnutiu s dôstojníkmi. Po jazde horúcim autom je potrestaná za svoj zločin a diváci túžia viac.
Toto horúce stretnutie predstavuje ženu v strednom veku, ktorá sa ocitne v kompromitujúcej pozícii v miestnom obchodnom centre. Obvinená z krádeže v obchode, je vzatá do väzby dôstojníkmi, ale nie pred horúcim stretnutím s mužským dôstojníkom. Scéna sa odohráva v zadnej časti hliadkovacieho auta, kde je žena nútená podriadiť sa dominancii dôstojníkov. S rukami spútanými za sebou, zostala zraniteľná a vydaná na milosť a nemilosť. Dôstojník využíva, skúma každý centimeter jej štíhleho tela, od veľkých pŕs až po okrúhly zadok. Žena napriek počiatočnému odporu podľahne postupom dôstojníkov, dáva mu vášnivé fajčenie predtým, ako ju tvrdo a hlboko chytia v zadnej časti auta. Scéna končí trestom za jej zločin, ponechaná sama v garáži, jej telo je stále teplé od dotykov dôstojníkov.
