Egy bolti tolvaj szexuális szívességekre cseréli magát, hogy elkerülje a letartóztatást. A kezdetben lenyűgözött rendőrtisztet az érzéki készségei uralják, ami vad találkozáshoz vezet az irodában és a garázsban.
Egy fülledt tini, akit bolti lopáson kaptak el, szexuális bátorsága felé fordul, hogy elkerülje a törvény hosszú karját. A rendőrtiszt, kezdetben szigorú, enged csábító bájainak. A kezdeti terve, hogy szigorú előadással büntesse meg, váratlan fordulatot vesz, ahogy mohón kínálja fel száját, nyelvével felfedezve lüktető vágyát. Ahogy átadja az irányítást, a fiatal lány egy közeli garázsba vezeti, ahol szenvedélyes találkozásuk kibontakozik. A tiszt, kezdetben meglepődve a merészségén, tehetetlennek találja magát ellenállhatatlan csábításával szemben. Az uralkodással és élvezettel teli intenzív ülésük fergeteges misszionárius stílusú romantikában csúcsosodik, mindkettőt alaposan kielégítve.
