Keira en co worden op die tienermanier betrapt op winkeldiefstal en het gaat niet goed, want ze worden op de geilste manier gestraft. Verandert het kantoor in een wilde speeltuin na een strenge berisping van de baas, en sluit ze op op kantoor voor de nacht.