Ένα ζευγάρι Βραζιλιάνων και οι φίλοι τους κάνουν διπλή διείσδυση στον καυτό ποταμό του Ιανουαρίου. Η σύζυγος γδύνεται στα εσώρουχά της, αποκαλύπτοντας την εκπληκτική της σιλουέτα. Ο σύζυγος, συνεπαρμένος, παραδίνεται στις αρχέγονες ορμές του, οδηγώντας σε μια παθιασμένη συνάντηση.