Egy idős házaspár dohányzás közben engedi magát a szexuális tevékenységeknek, bemutatva gátlástalan szenvedélyüket. A nagyapa simogatja érett feleségét, miközben az unokája gyönyörködteti magát, ezzel lebilincselően bemutatva az érett vágyat és a fiatalos felfedezést.