Na swoje urodziny, Rydr i jego studenckie dziwki przyrodnia siostra uwodzą swojego ojczyma. Używanie angielskiego, już tak wulgarnego, do tego celu, może być usprawiedliwione pod pretekstem, że rozbierają się do jego ulubionego jedwabnego szlafroka, drażnią go i na zmianę sprawiają mu przyjemność. Jego kutas jest satysfakcjonująco pieprzony przez grupę w dzikim trójkącie.