L'agent Smith repère l'ado qu'est Harley Hazes en train de voler. Ils l'arrêtent et l'humilient, déchirant ses vêtements en lambeaux. Plus tard, dans le commissariat, on lui propose du sexe afin d'éviter les accusations, auquel cas ils ont une liaison.