Mlada emo lepotica, javni utripajoči kurac, cilja. Presenečena, se za to odloči. Nastane javna sesh za drkanje, njeni kratki lasje in očala pa dodajo privlačnost. Zunanja, amaterska zabava, omejena z avtomobilom.
Mlada in privlačna amaterska emo deklica, okrašena z elegantnimi očali, dobi presenetljiv pogled na javni kurac, ki utripa. To srečanje v njej vzbudi vzburjenje, kar vodi do zunanjega prikaza samozadovoljstva. Vznemirjenje nepričakovanega in privlačnost prepovedanega se združita, da ustvarita očarljiv spektakel.