Δύο μωρά που χρειάζονται βοήθεια, τα παθιασμένα φιλιά και ο επιδέξιος χειρισμός του κόκορα, πηγαίνουν πολύ μακριά περιμένοντας να φτάσει βοήθεια. Ο ακτιβιστής για την προστασία της ιδιωτικής ζωής Max Mosley ζητά από τους δικηγόρους να προσφύγουν στο δικαστήριο, υποστηρίζοντας ότι παραβιάζει τα ανθρώπινα δικαιώματά του, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος στην ιδιωτική ζωή.