Tabuizované a erotické stretnutie medzi nevlastnou dcérou, jej tchánom a svokrou počas dovolenkového úteku.
Nevlastný otec a nevlastná matka sa zapájajú do intenzívnej predohry, pričom nevlastný otec preberá kontrolu a potešuje svojho nevlastného syna. Scéna končí výbuchom rozkoše, keď všetci vybuchnú spokojní a naplnení.